LFU:online

Il corso si rivolge agli studenti che possiedono una buona conoscenza della materia e mira a fornire agli studenti gli strumenti metodologici necessari per affrontare adeguatamente la risoluzione di casi pratici, applicando criticamente le norme oggettive ed astratte alle concrete vicende della vita sociale (metodo della sussunzione).
Attraverso la partecipazione attiva al corso, gli studenti potranno abituarsi anche al sistema di domanda e risposta in uso nella parte orale dell'esame di diritto civile. 

Der Kurs richtet sich an Studierende, die über gute Kenntnisse des Fachgebietes verfügen, und zielt darauf ab, ihnen das erforderliche methodische Vorgehen zu vermitteln, um praktische Fälle durch die kritische Anwendung objektive und abstrakte Regeln auf die konkreten Ereignisse des soziales Lebens anzugehen (Methode der Subsumption). 
Durch die aktive Teilnahme am Kurs gewöhnen sich die Studierenden an das Konzept der Frage - Antwort, welches beim mündlichen Teil der Diplomprüfung angewandt wird.

Il corso  affronta i più importanti istituti di diritto civile attraverso la risoluzione di una varietà di casi pratici. Gli studenti sono invitati a partecipare attivamente al corso e a prepararsi adeguatamente alle singole ore di lezione, per poter fruire al massimo dei vantaggi che da un’esercitazione possono derivare sia per l’esame scritto sia per quello orale.
Die Übung behandelt die wichtigsten Bereiche des Zivilrechtes anhand der Lösung einer Vielzahl von praktischen Fällen. Eine aktive Teilnahme an der Übung ist Voraussetzung, da diese als Vorbereitung sowohl auf die schriftliche, als auch auf die mündliche Diplomprüfung angesehen wird.

Il corso vede l’alternarsi di prove scritte (Klausuren) e della loro discussione con approfondimento degli argomenti di riferimento. Sulla piattaforma OLAT verranno messi a disposizione files di terminologia, in modo da garantire il bilinguismo, e ulteriori casi concernenti le singole materie, per consentire agli studenti una maggiore possibilità di esercizio.  È gradita la risoluzione autonoma anche di tali casi.
Gli studenti sono invitati a partecipare attivamente alla discussione e a prepararsi adeguatamente a ciascun incontro.
È indispensabile l’utilizzo di un codice civile aggiornato.

Der Kurs umfasst abwechselnd schriftliche Prüfungen (Klausuren) und deren Erörterung mit vertiefter Auseinandersetzung mit den jeweiligen Themen. Auf der OLAT-Plattform wird Wortschatz zur Verfügung gestellt, um die Zweisprachigkeit zu gewährleisten, sowie zusätzliche Fälle zu den einzelnen Bereichen, um den Studierenden mehr Übungsmöglichkeit zu bieten.  Eine selbständige Lösung dieser Fälle ist wünschenswert. Die Studierenden werden ermutigt, sich aktiv an der Diskussion zu beteiligen und sich auf jede Einheit angemessen vorzubereiten.
Die Verwendung eines aktualisierten Gesetzestextes ist erforderlich.

Sono previste sei prove scritte (Klausuren). Per ottenere lo Übungsschein, almeno tre delle sei Klausuren devono aver ottenuto una valutazione positiva. La partecipazione attiva agli incontri e le prove scritte costituiscono rispettivamente il 50% della valutazione complessiva.
Es werden sechs Klausuren durchgeführt. Um den Übungsschein zu erhalten, müssen mindestens drei der sechs Klausuren positiv bewertet werden. Die aktive Teilnahme an den Einheiten und die schriftliche Prüfungsleistung gehen jeweils zu 50 % in die Gesamtbewertung ein.

Torrente/Schlesinger, Manuale di diritto privato (ultima edizione), GIUFFRÈ, Milano. 

Materiali del corso su OLAT. 

Kursunterlagen auf OLAT.

eLearning-Anteile:

nicht zutreffend

Anmerkungen:

Bitte um LV-Anmeldung über LFU-online

Si prega di iscriversi alla lezione via LFU-online