LFU:online

Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 4

Learning Outcome: Target level B2 (CEFR) for French / Italian / Russian / Spanish; target level C1 (CEFR) for German / English; independent language use

Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 7

Learning Outcome: Target level B2 (CEFR) for French / Italian / Russian / Spanish; target level C1 (CEFR) for English; independent language use

Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 4

Learning Outcome: Knowledge required for identifying and describing historic and socio-cultural developments and current cultural studies phenomena of the cultural areas of the first foreign language; analysis of processes of understanding of the foreign and own culture with regards to the required background knowledge for professional translating

Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 7

Learning Outcome: Knowledge required for identifying and describing historic and socio-cultural developments and current cultural studies phenomena of the cultural areas of the first foreign language; analysis of processes of understanding of the foreign and own culture with regards to the required background knowledge for professional translating.

Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 15

Learning Outcome: Use of the acquired translation competence for translating complex texts (with regards to content and language) of different text types in the language pair; consolidation of decision-making and evaluation competences and of argumentation competence to substantiate the translation solutions found and use of current working tools and translation technologies

Prerequisites for registration: positive completion of elective module 2

Learning Outcome: Use of the acquired translation competence for translating complex texts (with regards to content and language) of different written and oral text types in the language pair; consolidation of decision-making and evaluation competences and of argumentation competence to substantiate the translation solutions found and use of current working tools and translation technologies

Prerequisites for registration: positive completion of compulsory module 8

Learning Outcome: Translation competence in the language pair with focus on functional and text-type-appropriate translation and in consideration of specific cultural aspects;

Prerequisites for registration: positive completion of elective module 4

Learning Outcome: Use of the acquired translation competence for translating complex texts (with regards to content and language) of different written and oral text types in the language pair; consolidation of decision-making and evaluation competences and of argumentation competence to substantiate the translation solutions found and use of current working tools and translation technologies

Prerequisites for registration: none

Learning Outcome: Skills and competences that enable the students to master any situation in Simultaneous Interpreting professionally.

Prerequisites for registration: none

Learning Outcome: Skills and competences that enable the students to master any situation in Consecutive Interpreting professionally.

Prerequisites for registration: Positive completion of compulsory module 6C (Simultaneous Interpreting I).

Learning Outcome: Consolidation of skills and competences that enable the students to master any situation in Simultaneous Interpreting professionally.

Prerequisites for registration: Positive completion of compulsory module 7C (Consecutive Interpreting I).

Learning Outcome: Consolidation of skills and competences that enable the students to master any situation in Consecutive Interpreting professionally.

Prerequisites for registration: keine

Learning Outcome: Inhaltliche, methodische und reflexive Kompetenzen, die für die selbstständige Übersetzung von Fachtexten in den jeweils angebotenen Bereichen, unter Einbindung moderner Translationstechnologien und Einarbeitung in die fachspezifische Terminologie, notwendig sind.

Prerequisites for registration: keine

Learning Outcome: Inhaltliche, methodische und reflexive Kompetenzen, die für die selbstständige Übersetzung von Fachtexten in den jeweils angebotenen Bereichen, unter Einbindung moderner Translationstechnologien und Einarbeitung in die fachspezifische Terminologie, notwendig sind.

Prerequisites for registration: keine

Learning Outcome: Erwerb der notwendigen Fertigkeiten, um Texte eines einfachen bis mittleren Schwierigkeitsgrades simultan bzw. konsekutiv im Sinne der Funktionalität und Pragmatik aus der A- in die B-Sprache zu dolmetschen.

Prerequisites for registration: positive Beurteilung des Pflichtmoduls 4C

Learning Outcome: Automatisierung der notwendigen modus- und sprachenpaarbezogenen Strategien, um anspruchsvolle Texte simultan bzw. konsekutiv aus der A- in die B-Sprache professionell zu dolmetschen.