Lehrveranstaltungen



1 Lehrveranstaltung gefunden Suche aufheben
Fakultät für LehrerInnenbildung
Bachelorstudium Lehramt Sekundarstufe (Allgemeinbildung) laut Curriculum 2015 (240 ECTS-AP, 8 Semester)
INFO Unterrichtsfach Griechisch
Pflichtmodule (100 ECTS-AP)
Pflichtmodul 3: Übersetzung (5 ECTS-AP; 4 SSt.)
Anmeldevoraussetzung: keine
Lernergebnis: Absolventinnen und Absolventen dieses Moduls bauen ihre Übersetzungskompetenz aus: Sie haben ihr Repertoire an Texterschließungsstrategien erweitert und können diese situationsadäquat einsetzen. Sie sind in der Lage, längere Texteinheiten zu erschließen und diese ins Deutsche zu übersetzen. Sie haben dabei ihre Kenntnis der griechischen und lateinischen Grammatik wiederholt und gefestigt und passende Übersetzungsmöglichkeiten für komplexere grammatikalische Strukturen entwickelt. Durch die Übersetzungstätigkeit haben sie ihre Ausdrucksfähigkeit im Deutschen geschult und ihren Wortschatz in der griechischen und lateinischen Sprache vergrößert.
ML
605111
UE Übersetzungsübung Latein: Seneca, Dialogi (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Kathrin Johanna Wankmiller
Details zu dieser Lehrveranstaltung
INFO Unterrichtsfach Latein
Pflichtmodule (90 ECTS-AP)
Pflichtmodul 3: Übersetzung (5 ECTS-AP; 4 SSt.)
Anmeldevoraussetzung: keine
Lernergebnis: Absolventinnen und Absolventen dieses Moduls haben ihre Übersetzungskompetenz ausgebaut: Sie haben ihr Repertoire an Texterschließungsstrategien erweitert und können diese situationsadäquat einsetzen. Sie sind in der Lage, längere Texteinheiten zu erschließen und diese ins Deutsche zu übersetzen. Sie haben dabei ihre Kenntnis der lateinischen und griechischen Grammatik wiederholt und gefestigt und passende Übersetzungsmöglichkeiten für komplexere grammatikalische Strukturen entwickelt. Durch die Übersetzungstätigkeit haben sie ihre Ausdrucksfähigkeit im Deutschen geschult und vergrößern ihren Wortschatz in der lateinischen und griechischen Sprache.
ML
605111
UE Übersetzungsübung Latein: Seneca, Dialogi (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Kathrin Johanna Wankmiller
Details zu dieser Lehrveranstaltung
Masterstudium Lehramt Sekundarstufe (Allgemeinbildung) laut Curriculum 2018 (120 ECTS-AP, 4 Semester)
  LEHRVERANSTALTUNGEN Interdisziplinäre Kompetenzen (10 ECTS-AP)
Anmeldevoraussetzung: Für den Besuch der Lehrveranstaltungen sind die jeweiligen Anmeldevoraussetzungen zu erfüllen.
Lernergebnis: Im Modul "Interdisziplinäre Kompetenzen" sind Lehrveranstaltungen im Ausmaß von 10 ECTS-AP zu absolvieren, die von den Studierenden aus den Lehrveranstaltungen der Curricula der an diesem Studium beteiligten Institutionen oder aus den die Induktionsphase begleitenden Lehrveranstaltungen frei gewählt werden können.
Die folgenden LVen/Module stellen Vorschläge dar. Grundsätzlich stehen für Fragen zu möglichen LVen für den Wahlfachbereich gerne die Studienbeauftragten bzw. Studienbevollmächtigen zur Verfügung. Die Wahl von Lehrveranstaltungen, die als Pflicht- oder Wahlfächer in dem die Zulassung begründenden Bachelorstudium absolviert wurden, ist nicht erlaubt.
ML
605111
UE Übersetzungsübung Latein: Seneca, Dialogi (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Kathrin Johanna Wankmiller
Details zu dieser Lehrveranstaltung
Individuelle Schwerpunktsetzung (10 ECTS-AP)
Anmeldevoraussetzung: Für den Besuch der Lehrveranstaltungen sind die jeweiligen Anmeldevoraussetzungen zu erfüllen.
Lernergebnis: Im Modul "Individuelle Schwerpunktsetzung" sind Module im Umfang von 10 ECTS-AP zu absolvieren, die von den Studierenden aus dem Modulen der an diesem Studium beteiligen Institutionen oder aus den die Induktionsphase begleitenden Modulen frei gewählt werden können.
Die folgenden LVen/Module stellen Vorschläge dar. Grundsätzlich stehen für Fragen zu möglichen LVen für den Wahlfachbereich gerne die Studienbeauftragten bzw. Studienbevollmächtigen zur Verfügung. Die Wahl von Lehrveranstaltungen, die als Pflicht- oder Wahlfächer in dem die Zulassung begründenden Bachelorstudium absolviert wurden, ist nicht erlaubt.
ML
605111
UE Übersetzungsübung Latein: Seneca, Dialogi (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Kathrin Johanna Wankmiller
Details zu dieser Lehrveranstaltung
Philosophisch-Historische Fakultät
INFO Bachelorstudium Classica et Orientalia laut Curriculum 2015 (180 ECTS-AP, 6 Semester)
Wahlmodule Spezialisierung Klassische Philologie - Latein (60 ECTS-AP)
Wahlmodul 9: Übersetzung (5 ECTS-AP, 4 SSt.)
Anmeldevoraussetzung: keine
Lernergebnis: Die Studierenden bauen ihre Übersetzungskompetenz aus: Sie erweitern ihr Repertoire an Texterschließungsstrategien und können diese situationsadäquat einsetzen. Sie sind in der Lage, längere Texteinheiten zu erschließen und diese ins Deutsche zu übersetzen. Sie wiederholen und festigen dabei ihre Kenntnis der lateinischen und griechischen Grammatik und entwickeln passende Übersetzungsmöglichkeiten für komplexere grammatikalische Strukturen. Durch die Übersetzungstätigkeit schulen sie ihre Ausdrucksfähigkeit im Deutschen und vergrößern ihren Wortschatz in der lateinischen und griechischen Sprache.
ML
605111
UE Übersetzungsübung Latein: Seneca, Dialogi (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Kathrin Johanna Wankmiller
Details zu dieser Lehrveranstaltung
INFO Bachelorstudium Classica et Orientalia laut Curriculum 2009 (180 ECTS-AP, 6 Semester)
Wahlmodule (97,5 ECTS-AP)
Wahlmodule 1A - 5I
Modul 5B: Vertiefung: Latein (7,5 ECTS-AP, 4 SSt.)
Anmeldevoraussetzung: keine
Lernergebnis: Erweiterung der passiven Sprachkompetenz in Latein und der Übersetzungskompetenz aus dem Lateinischen ins Deutsche; Verständnis des antiken metrischen Systems einschließlich seiner prosodischen Grundlagen sowie seiner rhythmischen, musikalischen und gattungsgeschichtlichen Aspekte; Kompetenz, Metren zu erkennen, zu analysieren und vorzutragen.
ML
605111
UE Übersetzungsübung Latein: Seneca, Dialogi (UE / 2h / 2,5 ECTS-AP)
Kathrin Johanna Wankmiller
Details zu dieser Lehrveranstaltung