613449 Gesprächsdolmetschen Russisch-Deutsch-Russisch

Sommersemester 2014 | Stand: 08.01.2014 LV auf Merkliste setzen
Institut für Translationswissenschaft Institut für Translationswissenschaft
Marija Dabic Marija Dabic
613449
Gesprächsdolmetschen Russisch-Deutsch-Russisch
UE 2
2,5
wöch.
semestral
Deutsch
Kompetente Dolmetschung von Gesprächen in unterschiedlichen Kommunikations-Situationen. Rasches Switchen von einer Sprache in die andere. Verbesserung kommunikativer Kompetenzen. Ausprobieren verschiedener Rollen (RednerIn, GesprächsteilnehmerIn, DolmetscherIn)
Vorbereitung auf angekündigte Gespräche zu Hause, Dolmetschung in der nächsten Stunde; Beschäftigung mit verschiedenen thematischen Gebieten: Politik, Wirtschaft, Kultur, Kunst, etc. Wortschatzerweiterung.
Rollenspiele
Aktive Teilnahme am Unterricht
Wird im Laufe des Semesters bekannt gegeben
Bachelor: ab 5. Semester
Beginn: mit Semesterbeginn
https://lms.uibk.ac.at/url/RepositoryEntry/3667755041
06.03.2014
Gruppe 0
Termine dieser Gruppe als iCalendar (.ics) exportieren
Hilfe
Datum Uhrzeit Ort
Do 06.03.2014
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 07.03.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Do 20.03.2014
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 21.03.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Do 03.04.2014
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 04.04.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Fr 02.05.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Do 15.05.2014
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 16.05.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Do 12.06.2014
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 13.06.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage
Do 26.06.2014
 10.15 - 11.45 SR 1 Transl. SR 1 Transl.
Fr 27.06.2014
 12.00 - 13.30 Dolmetschtrainingsanlage Dolmetschtrainingsanlage