LFU:online

-          Die Studierenden sollen einen historisch-systematischen Einblick in die Auslegungskultur des Koran erhalten.

-          Sie sollen mit unterschiedlichen Ansätzen und Intrepretationonstraditionen und Methoden vertraut werden.

-          Sie sollen dadurch in der Lage sein, aus diesen unterschliedlichen Herangehensweisen, einen Interpretationsraum zu schaffen für den Umgang mit gegenwärtige Herausforderungen der muslimischen Gemeinschaft allgemein und insbesondere in Europa

Als Wissenschaft, die sich mit der Auslegung und Interpretation des Koran befasst, steht die Fachdisziplin „Tafsīr“ (Koranexegese) im Zentrum jeder islamisch-theologischen oder religionspädagogische Beschäftigung. Nach einer kurzen Erläuterung der Begrifflichkeiten tafsir, ta‘wil und Koranhermeneutik soll im Seminar anhand der historischen Genese, Entwicklung und Ausdiffernzierungsprozesse dieser Begriffsfelder sowohl ein Überblick über die unterschiedlichen Zugänge der koranischen Exegese als auch deren methodisches Vorgehen vorgestellt werden. Dabei wird auf traditionalistisch-philologische, theologische, mystische und philosophische Heransgehensweisen und Richtungen der Koransauslegung eingegangen. Die Unterschiede zwischen diesen verschiedenen Ansätzen werden durch Anwendungsbeispiele dieser Auslegungsmethoden auf ausgewählte Koranpassagen veranschaulicht. Standardwerke der Koranexegese wie „Ǧāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-qurʾān“ von at-Tabari, „al-kaššāf ʿan ḥaqāʾiqi ’t-tanzīl “ von az-Zamaḫšarī oder „Mafātīḥ al-ġaib“ von Faḫr ad-Dīn ar-Rāzī werden dazu herangezogen. Zuletzt werden im Seminar die wichtigsten Grundlagen der Koranexegese (usul at-Tafsir) anhand der Arbeiten al-Ġazzālīs, Ibn Rušds und Ibn Taimīyas gegenübergestellt und verglichen.

Vortrag, Diskussion, Textarbeit an ausgewählter Koranpassagen, Referate

Referat mit Präsentation, schriftliche Seminararbeit

Anwesenheit und Mitarbeit

-          Abū Zaid, Naṣr Ḥāmid: al Itiǧāh al-ʿaqlī fi at-tafsīr. al-Markaz at-taqāfi al ʿarabi. Beirut , Casablanca 2007

-          Angelika Neuwirth: Koran. S. 96-135. In: Helmut Gätje (Hrsg.): Grundriß der arabischen Philologie. Bd. II. Literaturwissenschaft. Wiesbaden 1987.

-          Denffer, Ahamed: Ulum al-Quran - Einführung in die Koranwissenschaft. Karlsruhe 2006.

-          Fuat Sezgin: Geschichte des arabischen Schrifttums. Bd. I. Qurānwissenschaften S. 3-49. Brill. Leiden 1967.

-          Helmut Gätje: Koran und Koranexegese. Zürich 1971.

-          Ignaz Goldziher, Die Richtungen der islamischen Koranauslegung, Leiden 1920

-          Kermani, N. (2000). Gott ist schön: Das ästhetische Erleben des Koran. München: Beck.

-          Krawulsky, Dorothea: Eine Einführung in die Koranwissenschaften. Bern 2006.

-          Ömer Özsoy, Ertuğrul Şahin: Existenzielle Voraussetzungen der Koranhermeneutik und soziale Komponenten ihrer Etablierung in Deutschland, in: Recht der Jugend und des Bildungswesens, 1 (2010), 29-38