LFU:online

Die Vorlesung führt ein in Themen und Konzepte der Interkulturalitätsforschung. Zentrale Begriffe werden definiert (u.a. Multikulturalität, Transkulturalität, Identität, Ethnizität, Hybridität und kulturelles Gedächtnis). Bei der Analyse literarischer / künstlerischer Werke werden die politische Dimension des künstlerischen Schaffens, Produktions- und Rezeptionsbedingungen und Prozesse der Identitätsbildung anhand von Literatur / Kunst von „Minderheiten“ besonders berücksichtigt.

Wir diskutieren das politische Potential literarischer / künstlerischer / kultureller Arbeit von „Minderheiten“ und Beispiele von Zusammenarbeit von Angehörigen der „Minderheiten“ mit Angehörigen der „Mehrheiten“ im Rahmen literarischer Produktion

(unter Berücksichtigung der Problematik der Zuschreibungen – „Minderheit“ / „Mehrheit“).

Ausgewählt werden Werke von „Minderheiten“ in Österreich sowie internationale Beispiele (u.a. die literarische und gesellschaftspolitische Arbeit von Humberto Ak’abal / Guatemala). Analysiert werden u.a. Produktions- und Rezeptionsprozesse, die Thematik Mündlichkeit / Schriftlichkeit und die (Un)möglichkeit subalternen Sprechens (Gayatrik Chakravorty Spivak).

In der Vorlesung wird auch Bezug genommen auf die Aktivitäten rund um den „writer in residence“, der im Mai 2015 Gast der Philologisch-Kulturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Innsbruck sein wird – Jovan Nikolić. Die TeilnehmerInnen der Vorlesung sind herzlich eingeladen, an den öffentlichen Veranstaltungen teilzunehmen, die für den writer in residence organisiert werden (Lesungen, Filmvorführung im LEO-Kino etc.).

Vortrag der LV-Leiterin, Diskussionen

mündlich

Ak’abal, Humberto: Geistertanz. Gedichte. Auswahl und Übersetzung: Erich Hackl. Frauenfeld: Waldgut Verlag 2014.

Assmann, Aleida: Einführung in die Kulturwissenschaft. Grundbegriffe, Themen, Fragestellungen. Berlin: Erich Schmidt Verlag 2006 (Auszüge).

Assmann, Aleida: „Gedächtnis als Leitbegriff der Kulturwissenschaften“. In: Lutz Musner, Gotthart  Wunberg (Hg.): Kulturwissenschaften. Forschung – Praxis – Positionen. Wien: WUV-Univ.-Verlag 2002, S. 27-45.

Binder, Eva / Mertz-Baumgartner, Birgit (Hg.): Migrationsliteraturen in Europa. Innsbruck: innsbruck university press 2012 (Auszüge).

Kretzschmar, Dirk: „Interkulturalität“. In: Evi Zemanek / Alexander Nebrig (Hg.): Komparatistik. Berlin: Akademie-Verlag 2012, S. 145-158.

Spivak, Gayatri Chakravorty: Can the Subaltern Speak? Postkolonialität und subalterne Artikulation. Aus dem Englischen von Alexander Joskowicz und Stefan Nowotny. Mit einer Einleitung von Hito Steyerl. Wien: Turia + Kant 2008.

Toninato, Paola: Romani Writing. Literacy, Literature and Identity Politics. New York: Routledge 2014. (Auszüge)

Die Literaturliste wird zu Beginn des Semesters ausgeteilt.