613173 Specialised translation: literature, English-German

winter semester 2016/2017 | Last update: 01.02.2017 Place course on memo list
613173
Specialised translation: literature, English-German
UE 2
2,5
weekly
annually
German

To learn how to translate literary texts. Introduction to different literary genres and epochs.

Specific problems of literary translation like the translation of puns, metaphors, style ,etc.

Continuous assessment (based on regular written and/or oral contribution by participants).

1 test and continuous assessment

Will be discussed in the first lesson

not applicable

The course is only for students with german as mother language.

beginning of the semester

see dates
Group 0
Date Time Location
Wed 2016-10-05
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-10-12
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-10-19
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-11-09
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-11-16
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-11-23
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-11-30
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-12-07
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2016-12-14
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2017-01-11
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2017-01-18
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2017-01-25
15.30 - 17.00 Computerraum Computerraum
Wed 2017-02-01
15.30 - 17.00 SR 7 Transl. SR 7 Transl.