613157 Stegreifübersetzen Englisch - Deutsch
Wintersemester 2018/2019 | Stand: 07.02.2019 | LV auf Merkliste setzen613157
Stegreifübersetzen Englisch - Deutsch
UE 1
2,5
Block
semestral
Deutsch
Einführung in die Praxis des Stegreifübersetzens und Vermittlung von Lösungsstrategien für die am Stegreifen beteiligten Prozesse
Vermittlung von Basiskompetenzen im Bereich Stegreifübersetzen
Gruppen- und Einzelübungen mit anschließender Diskussion und Analyse; verschiedene Texte aus der Übersetzerpraxis werden mündlich vom Blatt in die Zielsprache übersetzt;
Laufende Evaluierung und Abschlussprüfung
Arbeitsunterlagen werden in der LV zur Verfügung gestellt.
Anmeldungsvoraussetzungen: positive Beurteilung des Pflichtmoduls 14
Doppelanmeldungen (d.h. für Gruppe a und b) sind nicht erlaubt.
Bei ungleichen Anmeldungen zu den beiden Gruppen werden die Gruppen a und b ungefähr gleich aufgeteilt (nach Anmeldedatum und Anmeldezeit).
01.10.2018
- Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultät
|
Gruppe 0
|
||||
|---|---|---|---|---|
| Datum | Uhrzeit | Ort | ||
|
Mo 01.10.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 08.10.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 15.10.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 22.10.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 29.10.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 05.11.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 12.11.2018
|
15.30 - 17.00 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||
|
Mo 19.11.2018
|
15.30 - 16.15 | SR 2 Transl. SR 2 Transl. | ||