641112 Übersetzungsübung Griechisch: Metrisch-sprachliche Analysen: die Odyssee

Wintersemester 2018/2019 | Stand: 11.10.2018 LV auf Merkliste setzen
Institut für Sprachen und Literaturen Institut für Sprachen und Literaturen
o. Univ.-Prof. i. R. Dr. Otta Wenskus o. Univ.-Prof. i. R. Dr. Otta Wenskus, +43 512 507 40718
641112
Übersetzungsübung Griechisch: Metrisch-sprachliche Analysen: die Odyssee
UE 2
2,5
wöch.
semestral
Deutsch

Kenntnisse früher nichthomerischer Hexameterdichtung und deren Entwicklung von der Formelsprache der oral poetry zur schriftlichen Dichtung; Vertrautheit mit den Anfängen der politischen Literatur.

Die Werke und Tage als literarischer Text und ihr möglicher Sitz im Leben; Fragen der Datierung, insbes. des Verhältnisses zu Homer, und zu den anderen griechischen, vorgriechischen und orientalischen Quellen.

Lautes Lesen, sorgfältige Übersetzung, Vergleiche mit anderen Texten.

regelmäßige Vorbereitung und Mitarbeit, Klausur am Ende des Semesters.

im Semesterapparat; Zusatzmaterial bei Frau Steixner

 

 

02.10.2018
ab Dienstag, 02.10.2018 jeweils wöchentlich von 14.30-16 Uhr, Zimmer 04S-29 (Büro Wenskus)