613169 UE Translation of Specialised Texts from the First Foreign Language into the Mother Tongue (Medicine), English-German / UE Translation of Specialised Texts from the Second Foreign Language into the Mother Tongue (Medicine), English-German

winter semester 2023/2024 | Last update: 15.05.2023 Place course on memo list
613169
UE Translation of Specialised Texts from the First Foreign Language into the Mother Tongue (Medicine), English-German / UE Translation of Specialised Texts from the Second Foreign Language into the Mother Tongue (Medicine), English-German
UE 2
2,5
weekly
annually
German

To achieve an advanced level of competence in various areas of medical translation.

 

Understanding medical translation through discussion and practice of translation. A variety of topics and text types are examined, allowing students to pursue particular areas of interest. 

Weekly translation assignments, workshops, in-class exercises.

Weekly translation assignments, project with presentation, final exam.

Material is provided in class and on OLAT.

Students must have successfully completed the 2. DP or passed the BA exams in English.

see dates
Group 0
Date Time Location
Mon 2023-10-02
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-10-09
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-10-16
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-10-23
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-10-30
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-11-06
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-11-13
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-11-20
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-11-27
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-12-04
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2023-12-11
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2024-01-08
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2024-01-15
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2024-01-22
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.
Mon 2024-01-29
12.00 - 13.30 SR 5 Trans. SR 5 Trans.