Lehrveranstaltungen
Pflichtmodul 9: Wissenschaftliche Grundlagen I (6,5 ECTS-AP; 3 SSt.)
Anmeldevoraussetzung: keine
Lernergebnisse: ad a.: Die Studierenden können wissenschaftliche Texte zielgerichtet lesen und zentrale argumentations- bzw. textsortenspezifische Strukturen erkennen und beschreiben. Sie sind in der Lage, eigene Texte unter Einhaltung der wissenschaftlichen Standards und unter Verwendung grundlegender Techniken des wissenschaftlichen Arbeitens, insbesondere eigenständiger Recherche, zu verfassen. Sie können die Prinzipien wissenschaftlicher Integrität anwenden.
ad b.: Die Studierenden können einen Überblick über die in Vergangenheit und Gegenwart relevanten theoretischen Ansätze der Übersetzungswissenschaft geben sowie grundlegende linguistische, kognitive, soziale und kommunikative Charakteristika des Übersetzens benennen. Sie können grundlegende Paradigmen, Modelle und Forschungsrichtungen der Disziplin benennen und deren Entwicklung historisch und konzeptionell einordnen. Sie können Translation und die Rolle grundlegender theoretischer Modelle für das translatorische Handeln in verschiedenen Kontexten wissenschaftlich reflektieren.
Hinweis:
- Es können sich noch Änderungen im Lehrveranstaltungsangebot sowie bei Raum- und Terminbuchungen ergeben.
- Bitte wählen Sie für das Lehrveranstaltungsangebot die Fakultät aus, der Ihre Studienrichtung zugeteilt ist.